L’ODISSEA CHE NON TI HANNO RACCONTATO
Una pagina che non ci stava
Se sei arrivato fin qui con il libro in mano: grazie. Questa è la pagina che è rimasta fuori.
Si chiama «La sorella», e parla di Ctimene. Odisseo ha una sorella: il poema la nomina una volta sola, in un verso, e non lo fa più. La nomina uno schiavo, di notte, in una capanna, parlando con un mendicante che non conosce. Il mendicante è il fratello. Lei non tesse, non scende una scala, non sceglie, non muore: la danno. E da quell’unica volta esce, se si legge piano, quasi tutto quello che l’Odissea pensa di ciò che vale una donna in una casa.
Non ci stava in nessuna delle quindici letture né dei sei interludi, e non ho voluto buttarla. Sta qui, a parte, in una pagina senza numero: canto e verso, come nel libro, perché tu la verifichi con la tua Odissea accanto.
Lasciami la tua mail e te la mando. Quando ci sarà un’altra pagina così — e ce n’è in ogni libro — sarà tua anche quella. Nient’altro.
Ariadna
La tua mail la custodisco io, Ariadna Kastri (Koiné Press). La uso per mandarti questa pagina e, ogni tanto, per avvisarti di un libro nuovo: nient’altro, e a nessun altro. Lo faccio perché me lo autorizzi tu spuntando la casella, e la conservo finché vuoi restare nella lista. Ogni mail ha il suo link per uscire, un clic. Il dettaglio completo è nell’informativa sulla privacy.
La stessa pagina, in altre lingue
Se leggi anche in un’altra lingua
- Español — La Odisea que no te contaron
- English — The Odyssey They Never Told You
- Deutsch — Wem gehört diese Geschichte?
- Français — L’Odyssée à contre-courant
- Português — A Odisseia que não te contaram
In spagnolo, inglese, tedesco, francese e portoghese la pagina si scarica subito dopo il modulo.
Gli altri libri, nella lingua in cui esistono
Il resto del catalogo è già in libreria in altre lingue. Ogni collegamento apre la pagina nella sua lingua, con i suoi prezzi e la sua libreria.